Hybrid Image Search Dev Log #9 — OpenTelemetry Distributed Tracing, Grafana Cloud Integration, traced_span Helper
